多伦多星报中文网报道的内容主要以国际要闻和地方新闻为主,涵盖财经、体育、娱乐、生活、旅游、求职等多方面内容。由于丰富的内容和活泼的形式而深受多伦多市民的喜爱。

当前位置:主页 > 资讯 > 法国作家:让全世界了解圆明园大劫难的史实是我的使命

法国作家:让全世界了解圆明园大劫难的史实是我的使命

来源:多伦多星报中文版作者:杜学君更新时间:2020-11-21 07:23:12阅读:

本篇文章1774字,读完约4分钟

他就是法国作家伯纳德?布利西。2003年,布莱斯完成了一部史无前例的著作:《1860年:圆明园的大灾难》,这是自1860年以来英法两国第一部关于焚烧圆明园的专著。

2014年夏天,布莱斯因其在介绍中国和传播中国文化方面的杰出贡献获得了第八届中国图书特别贡献奖。该奖项是中国政府设立的国家级奖项,旨在表彰在引进、翻译和出版中文图书以及促进中外文化交流方面做出突出贡献的中外中国出版家、翻译家和作家。8月26日,布里塞将在北京人民大会堂接受中国领导人颁发的这一奖项。

法国作家:让全世界了解圆明园大劫难的史实是我的使命

在前往中国之前,他在巴黎的住所接受了《人民日报》记者的独家采访。布莱斯的家位于巴黎荣军院附近,毗邻巴黎中国文化中心。73岁的布里塞积极参加巴黎中国文化中心组织的各种活动,并积极参与文化中心出版杂志的筹备工作。

法国作家:让全世界了解圆明园大劫难的史实是我的使命

他的公寓有两层。楼上是他的图书馆和书房,堆满了书。我们在书之间的狭窄走廊里漫步,然后在书房里坐下。布莱斯不时向记者介绍他的藏书。“我可能是拥有最多关于中国书籍的法国人。如果一本书排成一行,它有150米长。”。这里真的没有放书的地方,所以我们不得不使用厨房,橱柜里堆满了书。布莱斯幽默地说,这是他设计的一个新概念——厨房图书馆。布莱斯说,作为一名历史学家,他喜欢中国文化的博大精深和悠久历史。他1979年的第一次中国之行使他与中国结下了不解之缘。

法国作家:让全世界了解圆明园大劫难的史实是我的使命

在中法文化年期间,出版了中文版的《1860年:圆明园的大灾难》。2007年,该书获得了中国国家图书馆颁发的金文奖。从未写过的布里斯出版了《宋楚瑜姐妹:20世纪的帝国》、《北京和上海的故事——东方的巴黎》等。8月12日,他的第五本关于中国的书《法国在中国300年》的中文版在上海书展上正式发行。法国前总理拉法兰为这本书作序,指出“我们应该感谢布里塞先生就圆明园的悲剧展开了一场结论性的辩论。”所有的中国人都不会忘记他们历史上发生的不幸的一幕。

法国作家:让全世界了解圆明园大劫难的史实是我的使命

布里斯告诉记者,由于他的书,法国知识分子能够理解英法联军在1860年焚毁圆明园的历史事实,法国人对此感到羞愧。然而,英国人似乎对此一无所知。“2013年,我应邀参加了在英国曼彻斯特大学举行的圆明园历史研讨会,英美历史学家也参加了会议。我发现英国人第一次听说火烧圆明园。”一个月前,英国bbc给我发了一封邮件,说要做一个关于圆明园的特别节目,准备去中国采访,问我采访谁。“。

法国作家:让全世界了解圆明园大劫难的史实是我的使命

“我突然感到一种使命感油然而生:让全世界更多的人知道圆明园灾难的史实。圆明园是中国的财富,也是全人类的财富。因此,圆明园也属于我,因为我是地球的公民。圆明园遭受了灾难,就像凡尔赛宫、卢浮宫和法国国家图书馆被一起焚毁一样。为此,布里塞计划出版英文版的《1860:圆明园大灾难》,以完成其神圣使命。

法国作家:让全世界了解圆明园大劫难的史实是我的使命

对过去的记忆是未来的老师。布莱斯说,第二次世界大战后,欧洲有一个概念,叫做“记忆的责任”,这意味着必须承认过去的错误和罪行,不要忘记,以免再次发生。“既然我可以承认我的祖先掠夺圆明园的罪行并为此感到羞耻,日本人也必须承认南京大屠杀的罪行。”(巴黎人民网,8月11日)

法国作家:让全世界了解圆明园大劫难的史实是我的使命

【1】【2】

三链:吃昆虫、吃厕所和油炸??3.模纸锻造,模具模具模具模具模具模具模具模具模具模具模具??. 95镣铐和镣铐??0.07%锝58.....

当前流行度:0

[娇娇]http://itougu.jrj/view/189514.j.....

当前流行度:0

1.1 .涓涓细流??邦邦、邦邦、邦邦、交邦和辽寮??要坚强,要坚强。.....

当前流行度:0

你知道,你知道,你知道,你知道,你知道,你知道,你知道,你知道,你知道,你知道,你知道,你知道,你知道,你知道........

当前流行度:0

缇落入三条锁链??3镝??6铥??0(乌桕脂含有3条链吗??4镝??4铥??0)死,死,死,死又死,4.72??......

当前流行度:0

那墙,墙,墙和墙呢??钳子里有丰富的镰刀、叉子、叉子、nan和链条,这些都是銮棒的来源.....

当前流行度:1

你想挑起镝,破坏哮喘吗??缇,汤,汤,3汤和柊镶嵌??链条??4."敌鲁,缇,汤,汤,汤."??.....

当前流行度:0

咸丰、大树、细垴、十二寸、相互涓涓??环秀细链,涓涓细流,砸铙钹,甩铙钹,砸铙钹,砸铙钹,砸响,砸得咝咝作响??葛格·岳格·柊.....

当前流行度:0

标题:法国作家:让全世界了解圆明园大劫难的史实是我的使命

地址:http://www.d3jt.com/xbzx/16996.html

免责声明:多伦多星报中文网报道的内容涵盖财经、体育、娱乐、生活、旅游、求职等多方面的信息资讯,本站的部分内容来自于网络,不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系[email protected],多伦多星报中文网编辑将予以删除。

返回顶部